Derveni papirüs -

Derveni papyrus

Selanik Arkeoloji Müzesi Tip papirüs rulosu Tarih MÖ 340, MÖ 5. yüzyılın sonundan orijinal Anavatan Makedonya Diller) Antik Yunanca, karışık lehçeler Malzeme Papirüs Boyut 266 parça Biçim 26 sütun Şart Parçalanmış, cenaze ateşinden kömürleşmiş İçindekiler Orpheus'a atfedilen altıgen bir şiirin yorumu Keşfetti 1962 ve edebi eleştirinin kökenleri tartışmasız 20. yüzyılın en önemli metinsel keşfidir." Sonraki yıllarda ara baskılar ve çeviriler yayınlanırken, bir bütün olarak el yazması nihayet 2006'da yayınlandı.

muhafaza edilmektedir .

doğuracak olan Demeter'e tecavüz ederdi . Ancak, hikayenin bu kısmı, şimdi kaybedilen ikinci bir ruloda devam etmiş olmalı.

Şiirin yorumcusu, Orpheus'un bu hikayelerin hiçbirini gerçek anlamda amaçlamadığını, ancak doğaları gereği alegorik olduğunu savunuyor.

[Orpheus] çekişmeli bilmeceler değil, bilmeceler içinde büyük şeyler anlatmak niyetinde olsa da, bu şiir insanlara garip ve bilmecedir. Aslında gizemli bir şekilde konuşuyor ve ilk kelimeden son kelimeye kadar. O, çok iyi bilinen ayette de açıkladığı gibi: çünkü onlara "kulaklarına kapılar koymalarını" emrettikten sonra, pek çokları için şeriat koymadığını, [kendini] temiz işitenlere [kendisine hitap ettiğini] söylüyor... aşağıdaki ayet...

bir alıntısını içerdiğini bulduğunu belirten Richard Janko tarafından iki farklı rekonstrüksiyon teklif edildi .

.

Papirüsün metni bir lehçe karışımı içerir. Esas olarak Attika ve İyonik Yunancanın bir karışımıdır; ancak birkaç Dorik form içerir. Bazen aynı sözcük farklı lehçe biçimlerinde görünür, örneğin cμικρό-, μικρό; ὄντα, ἐόντα; μιν için νιν vb.

Kaydı'na kaydedilmesini kutlamak için resmi bir etkinlik düzenledi .

UNESCO'ya göre

Derveni Papirüsü, yalnızca batı felsefi düşüncesinin temeli olan Yunan dini ve felsefesinin incelenmesi için değil, aynı zamanda Presokratik şiirin ayırt edici bir versiyonunu sunan Orfik şiirlerin erken tarihlendirilmesinin bir kanıtı olarak hizmet ettiği için de büyük önem taşımaktadır. filozoflar . Batı geleneğinin ilk kitabı olan Papirüs metni, evrensel insani değerleri yansıttığı için küresel bir öneme sahiptir: dünyayı açıklama ihtiyacı, bilinen kurallara sahip bir insan toplumuna ait olma arzusu ve yüzleşmenin ızdırabı. Hayatın sonu.

• Marco Antonio Santamaría Álvarez (ed.) 2018, Derveni Papirüsü. Antik Gizemleri Ortaya Çıkarmak , Brill, dizi: Papyrologica Lugduno-Batava, cilt. 36, ISBN  978-90-04-38485-9
• A. Bernabé, "Derveni teogonisi: birçok soru ve bazı cevaplar", Harvard Studies in Classical Philology 103, 2007, 99-133 .
• Gábor Betegh , 2004. Derveni Papirüsü: Kozmoloji, Teoloji ve Yorum (Cambridge University Press). Bir ön okuma, eleştirel baskı ve çeviri. ISBN  0-521-80108-7 . ( [1] )
• Richard Janko'nun Betegh 2004 İncelemesi
• Richard Janko'nun fotoğrafı . "Hierophant Olarak Fizikçi: Aristophanes, Socrates ve Derveni Papirüsünün Yazarlığı," Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 118, 1997, s. 61-94.
• R. Janko, "Derveni Papirüsü (Diagoras of Melos, Apopyrgizontes Logoi?): Yeni Bir Çeviri," Klasik Filoloji 96, 2001, s. 1–32.
• R. Janko, indirilebilir Derveni Papirüsü Geçici Metni Derveni Papirüs Geçici Metni, Janko
• R. Janko, "Derveni Papirüsü: Bir Geçici Metin," Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 141, 2002, s. 1-62.
• A. Laks, "Din ve Felsefe Arasında: Derveni Papirüsünde Alegorinin İşlevi", Phronesis 42, 1997, s. 121–142.
• A. Laks, GW Most (editörler), 1997. Derveni Papirüsü Üzerine Çalışmalar (Oxford University Press). ( kitaplar.google. )
• GW Most, "Bir Sonraki Seferde Ateş. Derveni Papirüsünde Kozmoloji, Alegoriler ve Kurtuluş", Hellenic Studies Dergisi 117, 1997, s. 117-135.
• Io. Papadopoulou ve L. Muellner (editörler), Washington DC 2014. Poetry as Initiation: The Center for Hellenic Studies Symposium on the Derveni Papyrus (Hellenic Studies Series).
• K. Tsantsanoglou, GM Parássoglou, T. Kouremenos (editörler), 2006. The Derveni Papyrus (Leo. S. Olschki Editore, Floransa [ Corpus dei papiri filosofici grci e latini , cilt 13]). ISBN  88-222-5567-4 .
• V. Piano (editör), 2016. Il Papiro di Derveni tra dine e filosofia (Leo. S. Olschki Editore, Florence [ Studi e testi per il Corpus dei papiri filosofici grci e latini , cilt 18]). ISBN  88-222-6477-0 .
• V. Piano, "P.Derveni III-VI: una riconsiderazione del testo", Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 197, 2016, s. 5–16.
• Richard Janko'nun Tsantsanoglou, Parássoglou ve Kouremenos 2006 Hakkındaki İncelemesi ; Tsantsanoglou, Parássoglou ve Kouremenos'un Janko'ya Yanıtı ; Janko'nun Yanıtı .

• "Derveni Papirüsü - Richard Janko ile Söyleşi" , Ideas Roadshow , 2013