Derveni papirüs -
Derveni papyrus

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Selanik Arkeoloji Müzesi Derveni-papirüs.jpg
Derveni papirüsünden bazı parçalar
Tip papirüs rulosu Tarih MÖ 340, MÖ 5. yüzyılın sonundan orijinal Anavatan Makedonya Diller) Antik Yunanca, karışık lehçeler Malzeme Papirüs Boyut 266 parça Biçim 26 sütun Şart Parçalanmış, cenaze ateşinden kömürleşmiş İçindekiler Orpheus'a atfedilen altıgen bir şiirin yorumu Keşfetti 1962 ve edebi eleştirinin kökenleri tartışmasız 20. yüzyılın en önemli metinsel keşfidir." Sonraki yıllarda ara baskılar ve çeviriler yayınlanırken, bir bütün olarak el yazması nihayet 2006'da yayınlandı.

keşif

Derveni papirüsü – Selanik Arkeoloji Müzesi
muhafaza edilmektedir .

İçerik

doğuracak olan Demeter'e tecavüz ederdi . Ancak, hikayenin bu kısmı, şimdi kaybedilen ikinci bir ruloda devam etmiş olmalı.

Şiirin yorumcusu, Orpheus'un bu hikayelerin hiçbirini gerçek anlamda amaçlamadığını, ancak doğaları gereği alegorik olduğunu savunuyor.

[Orpheus] çekişmeli bilmeceler değil, bilmeceler içinde büyük şeyler anlatmak niyetinde olsa da, bu şiir insanlara garip ve bilmecedir. Aslında gizemli bir şekilde konuşuyor ve ilk kelimeden son kelimeye kadar. O, çok iyi bilinen ayette de açıkladığı gibi: çünkü onlara "kulaklarına kapılar koymalarını" emrettikten sonra, pek çokları için şeriat koymadığını, [kendini] temiz işitenlere [kendisine hitap ettiğini] söylüyor... aşağıdaki ayet...

bir alıntısını içerdiğini bulduğunu belirten Richard Janko tarafından iki farklı rekonstrüksiyon teklif edildi .

Son okuma

.

Yazma stili

Papirüsün metni bir lehçe karışımı içerir. Esas olarak Attika ve İyonik Yunancanın bir karışımıdır; ancak birkaç Dorik form içerir. Bazen aynı sözcük farklı lehçe biçimlerinde görünür, örneğin cμικρό-, μικρό; ὄντα, ἐόντα; μιν için νιν vb.

Panelin ortasında UNESCO ithafı ile birlikte Selanik Arkeoloji Müzesi'nde sergilenen Derveni papirüs parçaları

Avrupa'nın en eski 'kitabı' – UNESCO Dünya Belleği Kaydı

Kaydı'na kaydedilmesini kutlamak için resmi bir etkinlik düzenledi .

UNESCO'ya göre

Derveni Papirüsü, yalnızca batı felsefi düşüncesinin temeli olan Yunan dini ve felsefesinin incelenmesi için değil, aynı zamanda Presokratik şiirin ayırt edici bir versiyonunu sunan Orfik şiirlerin erken tarihlendirilmesinin bir kanıtı olarak hizmet ettiği için de büyük önem taşımaktadır. filozoflar . Batı geleneğinin ilk kitabı olan Papirüs metni, evrensel insani değerleri yansıttığı için küresel bir öneme sahiptir: dünyayı açıklama ihtiyacı, bilinen kurallara sahip bir insan toplumuna ait olma arzusu ve yüzleşmenin ızdırabı. Hayatın sonu.

Referanslar

daha fazla okuma